Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
halka halka
halka halka
Geçmiş
Cümleler
"halka halka"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
halka halka
annulated
s.
2
Genel
halka halka
annulate
s.
3
Genel
halka halka
ringed
s.
4
Genel
halka halka
in circles
zf.
5
Genel
halka halka
in rings
zf.
"halka halka"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
halka
circle
i.
Tom has dark
circles
under his eyes.
Tom'un gözlerinin altında koyu renkli
halkalar
vardır.
More Sentences
2
Yaygın Kullanım
halka
ring
i.
Do you know how to blow smoke
rings?
Duman
halkaları
üflemeyi biliyor musun?
More Sentences
General
3
Genel
halka (zincir)
link
i.
One of the
links
seems to have broken.
Görünüşe göre
halkalardan
biri kopmuş.
More Sentences
4
Genel
halka
ring
i.
There were dark
rings
under his eyes.
Gözlerinin altında koyu
halkalar
vardı.
More Sentences
5
Genel
en zayıf halka
weakest link
i.
Our common fisheries policy is only as strong as its
weakest link.
Ortak balıkçılık politikamız ancak
en zayıf halkası
kadar güçlüdür.
More Sentences
6
Genel
(halka açık) yüzme havuzu
swimming pool
i.
A big garden and
swimming pool
completes the whole picture.
Büyük bir bahçe ve
yüzme havuzu
tüm resmi tamamlıyor.
More Sentences
7
Genel
halka açık yerler
public places
i.
Please refrain from smoking in
public places.
Lütfen
halka açık yerlerde
sigara içmekten imtina edin.
More Sentences
8
Genel
koyu halka
dark circle
i.
Mary had
dark circles
under her eyes.
Mary'nin gözlerinin altında
koyu halkalar
vardı.
More Sentences
9
Genel
halka
circle
i.
Mary had dark
circles
under her eyes.
Mary'nin gözlerinin altında mor
halkalar
vardı.
More Sentences
10
Genel
halka
band
i.
Pandas have black
bands
around their eyes.
Pandaların gözlerinin etrafında siyah
halkalar
bulunur.
More Sentences
11
Genel
halka duyurmak
publicize
f.
My job is to
publicize
the decisions made during the meeting.
Benim işim toplantıda alınan kararları
halka duyurmak.
More Sentences
12
Genel
halka açılmak
float
f.
Our company was
floated
back in 1992.
Şirketimiz 1992'de
halka açılmıştı.
More Sentences
13
Genel
halka açık
public
s.
It's illegal to smoke in
public
places.
Halka açık alanlarda sigara içmek yasal değildir.
More Sentences
14
Genel
halka ait
folk
s.
Folk
tales can be a good tool to learn a culture.
Halk
hikayeleri bir kültürü öğrenmek için iyi bir araç olabilir.
More Sentences
15
Genel
halka hitap eden
public
s.
The mayor addressed the general
public.
Belediye başkanı
halka hitap etti.
More Sentences
16
Genel
halka açık olarak
publicly
zf.
I've decided to answer all questions
publicly.
Tüm soruları
halka açık olarak
cevaplamaya karar verdim.
More Sentences
Trade/Economic
17
Ticaret/Ekonomi
halka arz
initial public offering
i.
Tom became a billionaire when his company sold shares in an
initial public offering.
Onun şirketi
halka arz
hisse sattığında Tom milyarder oldu.
More Sentences
18
Ticaret/Ekonomi
ilk halka arz
initial public offering
i.
Tom became a billionaire when his company sold shares in an
initial public offering.
Tom, şirketi
ilk halka arzda
hisse sattığında milyarder oldu.
More Sentences
Common Usage
19
Yaygın Kullanım
halka
hoop
i.
20
Yaygın Kullanım
halka
link
i.
General
21
Genel
halka
doughnut
i.
22
Genel
serbest bir eksenle bağlanmış çift halka
swivel
i.
23
Genel
bir yer veya halka özgü hastalık
endemic
i.
24
Genel
halka
coil
i.
25
Genel
banyo (halka açık)
bathhouse
i.
26
Genel
halka açık seminer
open public seminar
i.
27
Genel
halka şekli
annulation
i.
28
Genel
halka aitlik
publicness
i.
29
Genel
halka açık
accessible to the public
i.
30
Genel
halka açık görüşme
public audience
i.
31
Genel
halka
whorl
i.
32
Genel
halka açık
public access
i.
33
Genel
halka
annulus
i.
34
Genel
halka açılma
going public
i.
35
Genel
halka
annulation
i.
36
Genel
halka ait bina
public buildings
i.
37
Genel
demir halka
ringer
i.
38
Genel
halka
round
i.
39
Genel
halka
connecting link
i.
40
Genel
halka
bail
i.
41
Genel
halka şeklinde
doughnut
i.
42
Genel
halka şeklinde kıvrılmış saç
coil
i.
43
Genel
halka açık yol
queen's highway
i.
44
Genel
ufak halka
ringlet
i.
45
Genel
italya'da halka açık meydan
piazza
i.
46
Genel
halka atma oyunu
quoits
i.
47
Genel
halka
anulus
i.
48
Genel
halka oyunu
quoits
i.
49
Genel
halka gösterilen yabani hayvanlar (sirkte vb)
menagerie
i.
50
Genel
örme halka
grommet
i.
51
Genel
bulut üzerinde görülen renkli halka
anthelion
i.
52
Genel
halka
wreath
i.
53
Genel
halka şeklindeki kalıp
ring mold
i.
54
Genel
bebeklerin dişlerini kaşıması için plastik halka
teething ring
i.
55
Genel
halka
bangle
i.
56
Genel
bir uçağın halka ilk tanıtımı
roll out
i.
57
Genel
halka
donut
i.
58
Genel
halka oluşumu
ring formation
i.
59
Genel
halka açık alan
open public space
i.
60
Genel
demir halka
ferrule
i.
61
Genel
halka
collet
i.
62
Genel
halka arz öncesi
preinitial public offering
i.
63
Genel
ön halka arz
preinitial public offering
i.
64
Genel
halka
loop
i.
65
Genel
delikli halka
perforated ring
i.
66
Genel
halka
collar
i.
67
Genel
halka açık alan
common
i.
68
Genel
halka açık yüzme havuzu
communal swimming pool
i.
69
Genel
halka açık yüzme havuzu
public swimming pool
i.
70
Genel
halka açık yüzme havuzu
community swimming pool
i.
71
Genel
halka açık yüzme havuzu
public pool
i.
72
Genel
halka açık yüzme havuzu
community pool
i.
73
Genel
halka açık yerledeki hoparlör sistemi
public-address system
i.
74
Genel
ip halka
grummet
i.
75
Genel
ipten halka
grummet
i.
76
Genel
halka
eye
i.
77
Genel
halka şeklinde süs eşyası
circlet
i.
78
Genel
halka conta
lining
i.
79
Genel
halka
lug
i.
80
Genel
halka hizmet
public service
i.
81
Genel
halka mahsus bina
public building
i.
82
Genel
halka mahsus park
public park
i.
83
Genel
(halka açık) yüzme havuzu
swimming bath
i.
84
Genel
(halka açık) yüzme havuzu
natatorium
i.
85
Genel
halka mal olmuş kimse
public character
i.
86
Genel
halka açık tuvaletler
public lavatories
i.
87
Genel
halka açık alanlarda insanları rahatlatmak için çalınan müzik
muzak
i.
88
Genel
yuvarlak halka
circular ring
i.
89
Genel
yuvarlak halka
round ring
i.
90
Genel
halka açık tuvalet
restroom
i.
91
Genel
halka açık tuvalet
convenience
i.
92
Genel
halka açık tuvalet
public toilet
i.
93
Genel
halka açık tuvalet
public convenience
i.
94
Genel
halka açık tuvalet
public lavatory
i.
95
Genel
halka açık tuvalet
wash room
i.
96
Genel
halka açık tuvalet
toilet facility
i.
97
Genel
halka açık mahal
a public place
i.
98
Genel
halka açık yüzme havuzları
public swimming pools
i.
99
Genel
kendi kuyruğunu ısıran halka şeklindeki ejderha figürü
uroborus
i.
100
Genel
kendi kuyruğunu ısıran halka şeklindeki ejderha figürü
ouroboros
i.
101
Genel
halka/halkalı şeker
ring pop candy
i.
102
Genel
halka/halkalı şeker
ring candy
i.
103
Genel
halka/halkalı şeker
candy ring
i.
104
Genel
ibadethanelerin halka kapalı kısımları
adytum
i.
105
Genel
özellikle halka açık olmayan dini yerler
adytum
i.
106
Genel
halka açık telefon
public phone
i.
107
Genel
küçük halka
annulet
i.
108
Genel
ağacın yaşını gösteren halka
annual ring
i.
109
Genel
ağacın yaşını gösteren halka
growth ring
i.
110
Genel
halka açık yer
common
i.
111
Genel
halka pazarı
market square
i.
112
Genel
halka şeklinde
donut
i.
113
Genel
halka açık etkinlik
public event
i.
114
Genel
halka açık alanlarda idrarını yapma
public urination
i.
115
Genel
halka açık yol
public way
i.
116
Genel
halka plaka
annular plate
i.
117
Genel
halka açık tuvalet
comfort station
i.
118
Genel
halka açık yerel dans salonu
local palais
i.
119
Genel
halka küpe
hoop earring
i.
120
Genel
halka açık tuvalet
public loo
i.
121
Genel
halka çan askısı
cannon
i.
122
Genel
atmaca tasmasını atmaca kösteğine bağlamakta kullanılan halka
toret [obsolete]
i.
123
Genel
halka açık gösteri/kutlama
triumph [obsolete]
i.
124
Genel
(hindistan'da) halka açık toplantı
sabha
i.
125
Genel
(hindistan'da) halka açık toplantı
sabha
i.
126
Genel
(resmi ve halka açık olarak) plan bildirme
unveiling
i.
127
Genel
(resmi ve halka açık olarak) teklif sunma
unveiling
i.
128
Genel
tanrı tarafından seçilmiş halka mensup kimse
zionite
i.
129
Genel
halka açık kulübe
zayat
i.
130
Genel
(ok) hedefin dışındaki halka
white
i.
131
Genel
halka
wind
i.
132
Genel
sulawesi adası'nın güneybatısında yer alan makassar liman kentinde ve bu kentin çevresinde yaşayan endonezyalı bir halka mensup kimse
makassarese
i.
133
Genel
halka
verge
i.
134
Genel
demir halka
verrel [obsolete]
i.
135
Genel
köy merkezindeki halka açık arazi parçası
village green [uk]
i.
136
Genel
jokey kıyafeti giymiş tek elinde metal bir halka bulunan ve aslen ön bahçede bağlama kazığı olarak kullanılan küçük (siyahi) adam heykeli
lawn jockey
i.
137
Genel
küçük altın bir halka
bezant
i.
138
Genel
küçük altın halka
bezzant
i.
139
Genel
keçuva dili konuşan halka mensup kimse
quechua
i.
140
Genel
söğütten yapılan halka
withy
i.
141
Genel
halka açık park
lease [dialect]
i.
142
Genel
ekvador'un sahil kesiminde yaşayan yerli bir halka mensup kimse
manta
i.
143
Genel
porselen astarlı ve vidalı çinko kapağı lastik bir halka yardımı ile yanlardan kapanan geniş ağızlı bir cam kavanoz
mason jar
i.
144
Genel
halka açık etkinlikler
whoop-de-do
i.
145
Genel
halka açık etkinlikler
whoop-de-doo
i.
146
Genel
küçük kılıç veya hançerin takıldığı halka veya kayış
hanger
i.
147
Genel
meksika'nın sonora eyaletinde yaşayan bir halka mensup kimse
mayo
i.
148
Genel
meridyene benzeyen çizgi veya halka (deniz kestanelerinin yuvarlak kabuklarında görülen)
meridian
i.
149
Genel
meridyene benzeyen çizgi veya halka (deniz kestanelerinin yuvarlak kabuklarında görülen)
meridian curve
i.
150
Genel
irlanda dilini desteklemek için takılan halka şeklinde küçük metal bir rozet
fáinne [ireland]
i.
151
Genel
bazı tekir kedilerin ön bacaklarındaki koyu renkli halka
bracelet
i.
152
Genel
britonca konuşan halka mensup kimse
briton
i.
153
Genel
ayın etrafındaki ışıklı halka
broch [scotland]
i.
154
Genel
domuz burunlarına halka takan kimse
hogringer
i.
155
Genel
halka küpe
hoop
i.
156
Genel
gösterici veya hayvanlarının içinden atladığı halka
hoop
i.
157
Genel
halka şeklinde eşya
hoop
i.
158
Genel
ödüllü halka atma oyunu
hoopla
i.
159
Genel
(halka atma oyununda) işaret
mot [dialect]
i.
160
Genel
devrilme durumunda rakibin yaralanmasını önlemek için mızrağın başına takılan halka
mourn
i.
161
Genel
halka
rhomb [obsolete]
i.
162
Genel
atın boyunluğunda dizgini kontrol eden halka
gag runner
i.
163
Genel
(genellikle gemi güvertesinde oynanan) halka oyununa benzer bir oyun
bull
i.
164
Genel
(genellikle gemi güvertesinde oynanan) halka oyununa benzer bir oyun
bull board
i.
165
Genel
halka şeklinde yiyecek
ring
i.
166
Genel
halka biçiminde cisim
ring
i.
167
Genel
halka atma oyunu
ringtoss
i.
168
Genel
halka
rink [dialect] [uk]
i.
169
Genel
asılı bir halka kullanarak geleceğin görüldüğü bir radyestezi şekli
dactylomancy
i.
170
Genel
halka açık görüş
deliverance
i.
171
Genel
halka arz edilen karar
deliverance
i.
172
Genel
madeni paranın kenarında noktalardan oluşan halka
graining [obsolete]
i.
173
Genel
örme halka
gromet
i.
174
Genel
ipi istenen pozisyonda tutması için olta çubuğuna takılan halka benzeri alet
guide
i.
175
Genel
halka ve bıçak ağzından oluşan ve tonsil benzeri çıkıntılı yapıları kesip çıkarmak için kullanılan cerrahi bir alet
guillotine
i.
176
Genel
nesneleri bir arada tutmak için kullanılan, esnek yapılı doğal veya sentetik kauçuk halka
gum band [pennsylvania]
i.
177
Genel
halka
gyral
i.
178
Genel
halka
gyre
i.
179
Genel
hmong dili konuşan halka mensup kimse
hmong
i.
180
Genel
alt halka
ideal
i.
181
Genel
örgütün yaptığı faaliyetleri halka tanıttığı etkinlik
open house
i.
182
Genel
halka rezil olma
opprobrium
i.
183
Genel
halka açık geçit
road
i.
184
Genel
yuvarlak halka
roundel
i.
185
Genel
(armacılıkta) kalkan üzerinde bulunan halka sembolü
roundel
i.
186
Genel
küçük halka
roundlet
i.
187
Genel
halka bilgi aktarma konusunda becerikli kimse
communicator
i.
188
Genel
fikir veya politikaları halka açıklamada yetenekli kimse
communicator
i.
189
Genel
halka
compass [obsolete]
i.
190
Genel
dış kenarı keskinleştirilmiş çelikten yapılmış, atılarak kullanılan halka şeklinde bir silah
discus [rare] [dated]
i.
191
Genel
halka
circination
i.
192
Genel
şövalyelik nişanı veya baronet rozetinin merkezi etrafındaki halka
circlet
i.
193
Genel
halka
circus [obsolete]
i.
194
Genel
halka açık olarak verilen resmi ödül
commendation
i.
195
Genel
halka açık müsabaka
concours
i.
196
Genel
taşıtların zarafet ve güzellikleri yönünden değerlendirildiği halka açık sergi ve yarışma
concours délégance
i.
197
Genel
etnik veya kültürel olarak benzer bir ırka veya halka mensup kimse
cousin
i.
198
Genel
demir halka
crampet [obsolete]
i.
199
Genel
demir halka
crampette [obsolete]
i.
200
Genel
ağaç veya çalının üst tabakasının yağmurdan sonra bitki etrafında ıslak halka oluşturacak şekilde su damlattığı hat
drip line
i.
201
Genel
halka açık şirketleri ve hisse fiyatlarını gösteren liste
index
i.
202
Genel
halka yönelik şey
popularization [us]
i.
203
Genel
halka yönelik basım
popularization [us]
i.
204
Genel
halka yönelik şey
popularisation [uk]
i.
205
Genel
halka yönelik basım
popularisation [uk]
i.
206
Genel
bir şeyi halka sevdiren kimse
popularizer [us]
i.
207
Genel
bir şeyi halka sevdiren kimse
populariser [uk]
i.
208
Genel
gömülmeden önce halka açık bir yerde sergilenme
lying in state
i.
209
Genel
halka tanıtılma şekli
packaging
i.
210
Genel
yerel meclise ait olup halka ucuza kiralanan daire
council flat
i.
211
Genel
(iskoçya ve kuzey-doğu ingiltere'de) halka açık çeşme
pant
i.
212
Genel
halka hitap
platform
i.
213
Genel
halka açık boğa güreşi programı
corrida
i.
214
Genel
süs zincirindeki uzun halka
fetter
i.
215
Genel
halka açık sunum
outing
i.
216
Genel
utanç verici faaliyetin halka duyurulması
outing
i.
217
Genel
uygunsuz menfaatin halka duyurulması
outing
i.
218
Genel
halka ilan etme
outsetting
i.
219
Genel
genellikle halka açık olan ve içerisinde çocuk bahçesi gibi çeşitli imkanlar bulunan küçük park
parkette [canada]
i.
220
Genel
(hedef tahtasında) beyaz halka dışında kalan bölüm
petticoat
i.
221
Genel
(hedef tahtasında) beyaz halka dışına yapılan atış
petticoat
i.
222
Genel
ortaçağ üniversitesinde halka açık konferans
principium
i.
223
Genel
halka açık yer
public
i.
224
Genel
halka açık tartışma
public discussion
i.
225
Genel
halka açma
public exposure
i.
226
Genel
uçağın halka ilk gösterimi
rollout
i.
227
Genel
halka
rondure
i.
228
Genel
(büyükbaş gösterisinde) hayvanların sergilendiği halka
show-ring
i.
229
Genel
güncel tartışmalar için halka açık toplantı düzenleyen organizasyon
forum
i.
230
Genel
(tiyatro) piyesin resmi olarak gösterileceği ilk geceden önce halka açık sahnelenmesi
prevue
i.
231
Genel
halka dünya
ringworld
i.
232
Genel
halka açık forum
public forum
i.
233
Genel
halka açık bilgi
surface
i.
234
Genel
açılmak (halka şeklinde sarılı bir şey)
uncoil
f.
235
Genel
halka açık hale getirmek
make public
f.
236
Genel
halka olmak
form a circle
f.
237
Genel
çözülmek (halka şeklinde sarılı bir şey)
uncoil
f.
238
Genel
asker vasıtasıyla halka zulmetmek
dragoon
f.
239
Genel
çözmek (halka şeklinde sarılı bir şeyi)
uncoil
f.
240
Genel
açmak (halka şeklinde sarılı bir şeyi)
uncoil
f.
241
Genel
halka geçirmek
ring
f.
242
Genel
halka olmak
circle
f.
243
Genel
halka biçiminde doğramak
ring
f.
244
Genel
halka sevdirmek
popularize
f.
245
Genel
halka açıklamak
roll out
f.
246
Genel
halka açmak
open to public
f.
247
Genel
halka sunmak
release to the public
f.
248
Genel
halka bildirmek
release to the public
f.
249
Genel
halka haline gelmek
catenulate
f.
250
Genel
halka haline gelmek
catenate
f.
251
Genel
şirketi halka açmak
take the company public
f.
252
Genel
mesajı halka ulaştırmak/taşımak
get the message to the public
f.
253
Genel
halka duyurmak
publicise
f.
254
Genel
halka sevdirmek
popularise
f.
255
Genel
halka/millete duyurmak
make known publicly
f.
256
Genel
yeniden halka olmak
recircle
f.
257
Genel
halka ilan etmek
celebrate
f.
258
Genel
halka açık hale gelmek
take vent
f.
259
Genel
halka şekli vermek
wreathe
f.
260
Genel
halka halka yükselmek
ring
f.
261
Genel
bir kimse veya dava lehindeki veya aleyhindeki bir düşünceyi halka arz etmek
demonstrate
f.
262
Genel
fikrin halka arz edilmesine iştirak etmek
demonstrate
f.
263
Genel
halka ilan etmek
depredicate
f.
264
Genel
halka duyurmak
open
f.
265
Genel
(bina) kapılarını halka açmak
open
f.
266
Genel
açılış töreni yaparak halka açmak
open
f.
267
Genel
halka yaymak
impart
f.
268
Genel
(şahsa özel bir yeşil alanı) halka açmak
dispark
f.
269
Genel
gömülmeden önce halka açık bir yerde sergilenmek
lie in state
f.
270
Genel
halka açık yerde yayınlamak
placard
f.
271
Genel
(ağacı) dış kabuğunu halka şeklinde keserek öldürmek
deaden
f.
272
Genel
halka sunmak
premier
f.
273
Genel
halka ilk kez takdim etmek
premier
f.
274
Genel
halka duyurmak
press-agent
f.
275
Genel
halka arz etmek
publish [obsolete]
f.
276
Genel
halka inmek
slum
f.
277
Genel
halka şeklinde
vertiginous
s.
278
Genel
halka özgü
vulgar
s.
279
Genel
halka açık
open to the public
s.
280
Genel
halka gibi
ringlike
s.
281
Genel
halka şekilli
toroidal
s.
282
Genel
halka ait
communal
s.
283
Genel
yarı halka açık
semipublic
s.
284
Genel
halka şeklinde
verticillated
s.
285
Genel
halka şeklinde
verticillate
s.
286
Genel
halka hitap eden
popular
s.
287
Genel
halka özgü
popular
s.
288
Genel
özgü (bir yer veya halka)
endemic in
s.
289
Genel
halka şeklinde
circinate
s.
290
Genel
halka biçiminde
annular
s.
291
Genel
halka şeklinde
annular
s.
292
Genel
halka şeklinde
cricoid
s.
293
Genel
halka açık
open to public
s.
294
Genel
yari halka açık
semi-public
s.
295
Genel
halka biçimli
ring-shaped
s.
296
Genel
halka kapalı
non-public
s.
297
Genel
halka ait
civil
s.
298
Genel
halka ait
popular
s.
299
Genel
halka açık yer
open to the public
s.
300
Genel
halka ait
demotic
s.
301
Genel
halka halka olan
annulate
s.
302
Genel
halka halka olan
annulated
s.
303
Genel
üzerinde halka şeklinde çizgiler olan
ring-streaked
s.
304
Genel
üzerinde halka şeklinde çizgiler olan
ringstraked
s.
305
Genel
halka kapalı
nonpublic
s.
306
Genel
yari halka açık
semipublic
s.
307
Genel
yarı halka açık
semi-public
s.
308
Genel
zincir ya da halka biçimli
chainlike
s.
309
Genel
halka duyurulmamış
unaired
s.
310
Genel
halka ait
lay
s.
311
Genel
halka mahsus
vulgar
s.
312
Genel
isviçre'nin bern kentinde yaşayan halka ait
bernese
s.
313
Genel
isviçre'nin bern kentinde yaşayan halka dair
bernese
s.
314
Genel
isviçre'nin bern kentinde yaşayan halka özgü
bernese
s.
315
Genel
iki halka oluşturan
bicyclical
s.
316
Genel
halka haline getirilmiş
wreathen
s.
317
Genel
halka şeklinde bükülmüş
wreathen
s.
318
Genel
halka özgü
lumpen
s.
319
Genel
halka ile çevrilmiş
ringed
s.
320
Genel
halka biçimli
ringed
s.
321
Genel
halka şeklinde olan
ringed
s.
322
Genel
bir halka özgü
demic
s.
323
Genel
ispanyolca konuşan halka ait
hispanic
s.
324
Genel
birkaç noktadan erişilebilir olan halka şeklinde bir araya gelmiş (bağlantı uçları)
multiple
s.
325
Genel
halka açık
onscreen
s.
326
Genel
halka açık
on-screen
s.
327
Genel
halka açık
open-door
s.
328
Genel
halka açık
open-door
s.
329
Genel
boynu taç veya halka gibi nesnelerle sarılmış (arma figürü)
gorged
s.
330
Genel
halka şeklinde olan
doughnutlike
s.
331
Genel
halka şeklinde olan
doughnut-shaped
s.
332
Genel
(konserve kutusu) üzerindeki halka ile açılan
pop-top
s.
333
Genel
ingiltere'nin cumberland kontluğundaki halka ait veya ilgili
cumbrian
s.
334
Genel
halka duyurulan
current
s.
335
Genel
halka oyalı
peekaboo
s.
336
Genel
halka oyalı
peek–a–boo
s.
337
Genel
bir ucu açık halka şekilli
penannular
s.
338
Genel
halka ait
populist
s.
339
Genel
halka ait
populistic
s.
340
Genel
halka ait
folkish
s.
341
Genel
halka benzer
folkish
s.
342
Genel
halka ait
folksy
s.
343
Genel
tek (zincir/halka)
primary
s.
344
Genel
halka yönelik
public
s.
345
Genel
halka mal olan
public
s.
346
Genel
halka açık
public-service
s.
347
Genel
yarı göçebe halka ait veya ilgili
seminomadic
s.
348
Genel
halka şekilde
circinately
zf.
349
Genel
halka ait olarak
communally
zf.
350
Genel
halka açık olarak
in public
zf.
351
Genel
halka açık olarak
publically
zf.
352
Genel
halka görünmeden
offstage
zf.
353
Genel
halka açık bir şekilde
onscreen
zf.
354
Genel
halka açık bir şekilde
on-screen
zf.
355
Genel
halka anlamına gelen ön ek
cycl-
ök.
356
Genel
halka anlamına gelen ön ek
cyclo-
ök.
357
Genel
gösteri mekanının halka açık kısmı
foh (front-of-house)
kısalt.
Phrasals
358
Öbek Fiiller
halka açmak
put up
f.
359
Öbek Fiiller
halka arz etmek
put up
f.
360
Öbek Fiiller
etrafında halka oluşturmak
circle around
f.
361
Öbek Fiiller
halka çizmek
circle in
f.
362
Öbek Fiiller
halka içine almak
circle in
f.
363
Öbek Fiiller
birini/bir şeyi bir şeyle halka şeklinde çevrelemek
wreathe someone or something in something
f.
364
Öbek Fiiller
halka sunmak
bring something out
f.
365
Öbek Fiiller
bir şeyi halka şeklinde dolamak/sarmak
coil something up
f.
366
Öbek Fiiller
(bir şeyi) halka duyurmak/tanıtmak
come out with (something)
f.
367
Öbek Fiiller
(bir şeyi) halka açmak/sunmak
come out with (something)
f.
368
Öbek Fiiller
halka açık satış, inceleme için önerilmek
come out
f.
Phrases
369
İfadeler
halka kapalı
closed off to the public
s.
Colloquial
370
Konuşma Dili
halka açık yarışma
cattle show
i.
371
Konuşma Dili
halka açık değerlendirme yapılan seçme
cattle show
i.
372
Konuşma Dili
halka açık bir yere veya içkisiz restorana kendi içkisini getiren (kişi)
brown bagger
i.
373
Konuşma Dili
oy toplamak için halka aşırı yakınlık gösteren politikacı
baby-kisser
i.
374
Konuşma Dili
gizlice birinin havuzuna/halka açık havuzlara girme
pool-hopping
i.
375
Konuşma Dili
izinsiz özel/halka açık havuzlara girme
pool-hopping
i.
376
Konuşma Dili
gece izinsiz özel/halka açık havuzlara girme
pool-hopping
i.
377
Konuşma Dili
kapalıyken veya gece gizlice özel/halka açık havuzlara girme
pool-hopping
i.
378
Konuşma Dili
en zayıf halka
weak sister [us]
i.
379
Konuşma Dili
halka açık forumlarda samimiymiş gibi görünüp bir ürünü destekleyerek ve tanıtarak ürün hakkında ses getirmeye çalışan, ama aslında hizmetleri karşılığında para alan gizli reklamcı
shill
i.
380
Konuşma Dili
halka açık tuvalet
superloo [uk]
i.
Idioms
381
Deyim
zincirdeki zayıf halka
weak link in the chain
i.
382
Deyim
zincirdeki zayıf halka
a weak link in the chain
i.
383
Deyim
halka verilen söz
avowed intent
i.
384
Deyim
birinin/bir şeyin etrafında halka/duvar oluşturan silahlı korumalar
ring of steel
i.
385
Deyim
halka açık forumlarda/platformlarda görüşlerini ortaya koyan tanınmış akademisyen/aydın
public intellectual
i.
386
Deyim
halka sunulmadan önceki gösterim
a sneak preview
i.
387
Deyim
zayıf halka
a weak link
i.
388
Deyim
zayıf halka
a weak link in the chain
i.
389
Deyim
zayıf halka
the weak link
i.
390
Deyim
halka duyurmak
take air
f.
391
Deyim
halka açmak
take something public
f.
392
Deyim
(alıcılara/ilgilenenlere/halka vb) açmak/sunmak
throw open something to somebody/something
f.
393
Deyim
yiyecek sağlayarak halka yardım etmek
cater for
f.
394
Deyim
halka açık olarak infaz edilmek
ride a horse foaled by an acorn [obsolete ]
f.
395
Deyim
'-i halka açmak
go public with
f.
396
Deyim
(bir şeyi) halka açmak
go public with (something)
f.
397
Deyim
halka açık olarak infaz edilmek
ride a horse foaled of an acorn [obsolete]
f.
398
Deyim
halka açmak
take public
f.
399
Deyim
halka kapalı
closed-door
s.
400
Deyim
siyasetin yolu halka inmekten geçer
all politics is local
expr.
401
Deyim
halka açık olmayan bir şekilde
in a smoke-filled room
expr.
Trade/Economic
402
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirkete dönüşen bir kuruluşun bedelsiz hisse senetlerinden yararlanabilmek için çeşitli tasarruflara kısa vadeli yatırım yapan kişi
carpetbagger
i.
403
Ticaret/Ekonomi
bir üretim sistemindeki en yavaş halka
bottleneck
i.
404
Ticaret/Ekonomi
bir üretim sistemindeki en zayıf halka
bottleneck
i.
405
Ticaret/Ekonomi
galler'de halka açık limited şirket
c.c.c. (cwmni cyfyngedig cyhoeddu)
i.
406
Ticaret/Ekonomi
fabrikadan halka
dropshipping
i.
407
Ticaret/Ekonomi
fabrikadan halka
drop-shipping
i.
408
Ticaret/Ekonomi
halka arz yüklenim komisyonları
underwriting commissions
i.
409
Ticaret/Ekonomi
hisse senetlerinin halka arz edilmemesi
private offering
i.
410
Ticaret/Ekonomi
halka arz
public listing
i.
411
Ticaret/Ekonomi
halka arz yönetim komisyonları
management commissions on public offerings
i.
412
Ticaret/Ekonomi
halka arz
security offering
i.
413
Ticaret/Ekonomi
halka arz
public offering
i.
414
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
publicly held corporation
i.
415
Ticaret/Ekonomi
halka açılma
going public
i.
416
Ticaret/Ekonomi
halka açık anonim şirketi
public joint stock company
i.
417
Ticaret/Ekonomi
halka açık limitet şirket
public company
i.
418
Ticaret/Ekonomi
halka açık kuruluş
public corporation
i.
419
Ticaret/Ekonomi
halka arza aracılık
intermediation for public offering
i.
420
Ticaret/Ekonomi
halka açık hisse senedi
public securities
i.
421
Ticaret/Ekonomi
halka açık olmayan şirket
close corporation
i.
422
Ticaret/Ekonomi
halka arz aracılık komisyonları
sales commissions on public offerings
i.
423
Ticaret/Ekonomi
halka açık olmayan şirketler
non-public companies
i.
424
Ticaret/Ekonomi
hisse senetlerinin halka ilk kez arzı
initial public offering
i.
425
Ticaret/Ekonomi
halka açık limitet şirket
public limited company
i.
426
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
public company
i.
427
Ticaret/Ekonomi
halka açık anonim şirket
open joint stock company
i.
428
Ticaret/Ekonomi
halka açılma
initial public offering
i.
429
Ticaret/Ekonomi
halka açık olmayan fakat şirket sırlarına ulaşabilen personelin o şirket hakkında bildikleri bilgiler
insider information
i.
430
Ticaret/Ekonomi
halka açık hisse senedi
public shares
i.
431
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
publicly traded corporation
i.
432
Ticaret/Ekonomi
hisse senetleri halka arz edilebilen sınırlı sorumlu limited şirketi
public company limited by shares
i.
433
Ticaret/Ekonomi
halka arz
public flotation
i.
434
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
widely-held company
i.
435
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
publicly traded company
i.
436
Ticaret/Ekonomi
halka açık anonim ortaklık
publicly-held corporation
i.
437
Ticaret/Ekonomi
halka açık olmayan şirket
non-public company
i.
438
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
publicly quoted company
i.
439
Ticaret/Ekonomi
halka açık bir şirketin yaptığı ikinci halka arz
secondary equity offering
i.
440
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
publicly held company
i.
441
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirketler muhasebe gözetim kurulu
public company accounting oversight board
i.
442
Ticaret/Ekonomi
halka açık bir şirketin yaptığı ikinci halka arz
seasoned equity offering
i.
443
Ticaret/Ekonomi
halka arz
public offering
i.
444
Ticaret/Ekonomi
halka açık anonim ortaklık
publicly-held joint-stock company
i.
445
Ticaret/Ekonomi
hisse senetleri halka arz edilmeyen limited şirket
private company limited by shares
i.
446
Ticaret/Ekonomi
halka kapalı şirket
non-public company
i.
447
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
publicly-held company
i.
448
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
publicly listed company
i.
449
Ticaret/Ekonomi
halka açık bir anonim ortaklığın halka kapalı hale dönüşmesi
going private
i.
450
Ticaret/Ekonomi
halka açık anonim şirket
company of public ownership
i.
451
Ticaret/Ekonomi
halka kapalı anonim şirketi
closed joint stock company
i.
452
Ticaret/Ekonomi
halka açıklık oranı
free float rate
i.
453
Ticaret/Ekonomi
halka kapalı şirketler
non-public companies
i.
454
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
open corporation
i.
455
Ticaret/Ekonomi
halka açık menkul kıymetler piyasaları
public securities markets
i.
456
Ticaret/Ekonomi
halka açık hisseler
free float
i.
457
Ticaret/Ekonomi
halka arzetme
public offering
i.
458
Ticaret/Ekonomi
halka arz
public offer
i.
459
Ticaret/Ekonomi
halka açık limited şirket
public limited company
i.
460
Ticaret/Ekonomi
halka açık ihraç
public issue
i.
461
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
public limited company
i.
462
Ticaret/Ekonomi
halka açık şirket
publicly traded company
i.
463
Ticaret/Ekonomi
halka açık şartnameler
publicly available specification
i.
464
Ticaret/Ekonomi
halka açık/borsada işlem gören fon
publicly-traded fund
i.
465
Ticaret/Ekonomi
ilk halka arz
initial public offering
i.
466
Ticaret/Ekonomi
ikinci halka arz
secondary equity offering (seo)
i.
467
Ticaret/Ekonomi
ilk halka arz
ipo (initial public offering)
i.
468
Ticaret/Ekonomi
ikincil halka arz
secondary market offering
i.
469
Ticaret/Ekonomi
imalattan halka (satış)
factory direct sales
i.
470
Ticaret/Ekonomi
ikincil halka arz
secondary equity offering (seo)
i.
471
Ticaret/Ekonomi
ikinci halka arz
secondary market offering
i.
472
Ticaret/Ekonomi
market halka açık pazar
overt
i.
473
Ticaret/Ekonomi
menkul kıymetlerin halka arzı
public offering
i.
474
Ticaret/Ekonomi
sermaye temini için halka arz
public flotation
i.
475
Ticaret/Ekonomi
yeni çıkartılacak tahvil ve hisse senetlerinin halka duyurulması ile ilgili gazetelerde çıkan ilanlar
tombstones
i.
476
Ticaret/Ekonomi
i̇kinci halka arz
secondary offering
i.
477
Ticaret/Ekonomi
i̇kinci halka arz
secondary shares
i.
478
Ticaret/Ekonomi
ingiliz hukukunda halka açık pazar ayrıcalığı
market
i.
479
Ticaret/Ekonomi
halka açık bir şirketin iki yıllık süre içinde iflas olasılığını hesaplayan bir matematiksel formül
zeta
i.
480
Ticaret/Ekonomi
menkul kıymetler ve borsa komisyonu'na kayıtlı olmayan ve halka satılamayan tahvil
letter bond
i.
481
Ticaret/Ekonomi
toplam piyasa değeri yaklaşık 300 milyon dolar ve altında olan halka açık şirketin hisse senedi
microcap
i.
482
Ticaret/Ekonomi
bir grup ipotek bir araya getirilip tahviller diğer kuruluşlara veya halka satıldığında oluşan menkul kıymet
mortgage-backed security
i.
483
Ticaret/Ekonomi
şirket hissesinin halka arz için ilk teklifi
ipo
i.
484
Ticaret/Ekonomi
özel yatırımların halka açık şirketlere dönüşümünü kolaylaştıran bir tür yatırım aracı
pipes
i.
485
Ticaret/Ekonomi
halka arz
initial offering
i.
486
Ticaret/Ekonomi
halka açık limited şirket
plc (public limited company)
i.
487
Ticaret/Ekonomi
(pazarlamada) grup içinde halka sergilenen ve imaj oluşturan en önemli parça
flagship
i.
488
Ticaret/Ekonomi
halka tanıtım
rollout
i.
489
Ticaret/Ekonomi
i̇kinci halka arz
secondary
i.
490
Ticaret/Ekonomi
fabrikadan halka satış yapmak
drop ship
f.
491
Ticaret/Ekonomi
halka arz etmek
offer to public
f.
492
Ticaret/Ekonomi
halka hisse senedi satmak
go public
f.
493
Ticaret/Ekonomi
halka açılmak
go public
f.
494
Ticaret/Ekonomi
halka açılmak
go-public
f.
495
Ticaret/Ekonomi
halka açılmak
go public
f.
496
Ticaret/Ekonomi
(şirket) halka açılmak
go public
f.
497
Ticaret/Ekonomi
halka ait
public
s.
498
Ticaret/Ekonomi
genel halka hitap eden
high-street
s.
Law
499
Hukuk
halka açık yerlerde toplumun huzurunu bozacak şekilde sarhoş olma
public intoxication
i.
500
Hukuk
halka açık duruşma
open court
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of halka halka
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy